Č.

Hlášení podal
členský stát

Výrobek
(Obrázek zvětšíte kliknutím)

Nebezpečí

Opatření přijatá
ohlašující zemí

1
0814/06

Slovensko

Kategorie: nábytek

Výrobek: dřevěná dětská postýlka

Značka: KATE DREW

Typ/číslo modelu: č. 5

Země původu: Polsko

Ohrožení zdraví.

Výrobek ohrožuje zdraví, protože nesplňuje příslušnou
evropskou normu EN 761. Čtyři mezery v ohrádce mají rozměry 72,06 mm, 66,74
mm, 70,62 mm a 67,81 mm, zatímco požadovaný rozměr je 65 mm.

Dobrovolné ukončení prodeje, stažení
z trhu a od spotřebitelů distributorem a dodavatelem.

2

0815/06

Švédsko

Kategorie: hračky

Výrobek: dřevěná hračka ve tvaru psa –
30117 Puck

Značka. BRIO

Typ/číslo modelu: stažení se týká pouze
sérií s těmito datovými kódy: 2F216, 2F234, 2F244.

Země původu: Čína.

Nebezpečí pořezání a
udušení.

Výrobek „30117 Puck“
byl testován a schválen podle normy EN-71. Ovšem některé série
s datovými kódy 2F216, 2F234 a 2F244, kterých se týká stažení, požadavky
normy EN-71 nesplňují. Podle výrobce je umělá hmota v těchto sériích
vadná a může vést k rozbití výrobku při pádu z velké výšky.
Rozbitím vzniknou malé kousky s ostrými hranami. Z Japonska
hlášen jeden případ bez následků.

Dobrovolné ukončení prodeje, informování
spotřebitelů a stažení od spotřebitelů výrobcem.

3

0816/06

Španělsko

Kategorie: motorová vozidla

Výrobek: motocykl

Značka. Yamaha

Typ/číslo modelu: YZF-R6R (JYARJ

111000000301
-JYARG

111000015304).

Země původu: Japonsko.

Nebezpečí úrazu.

Výrobek představuje riziko dopravní nehody, protože
kvůli špatnému točivému momentu a chybnému designu šroubu upevňujícího
vzduchový filtr může dojít ke zrychlení nebo zaseknutí motoru.

Dobrovolné nápravné kroky výrobce.

4

0817/06

Španělsko

Kategorie: motorová vozidla

Výrobek: osobní automobil, kategorie M1

Značka: BMW.

Typ/číslo modelu: Mini Cooper RE91

Země původu: Německo.

Nebezpečí úrazu.

Některá litinová kola těchto vozů mohou mít výrobní
vadu, a proto se na jejich paprscích mohou objevit trhliny, což může po
čase vést k prasknutí paprsků. V takovém případě může dojít
k nehodě s různým rozsahem škod.

Dobrovolné nápravné kroky výrobce.

5
0818/06

Maďarsko

Kategorie: světelné vybavení

Výrobek: stolní lampa osvětlující voskové
kuličky v barevné tekutině

Značka: neznámá

Typ/číslo modelu: neznámé

Země původu: neznámá

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem, požáru a
popálenin.

Výrobek představuje vážné nebezpečí úrazu elektrickým
proudem, protože:

–         
přístupné kovové části jsou oddělené od
částí pod napětím základní izolací,

–         
ostré hrany zasahují do prostoru pro vodiče,

–         
stojan lampy a prvky spojující části lampy
nejsou zabezpečené proti uvolnění,

–         
rozměry zástrčky napájecího kabelu nesplňují
požadavky.

Výrobek může také způsobit popálení nebo požár,
protože se jeho stojan a kovové části přehřívají.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o elektrických
zařízeních pro provoz při nízkém napětí ani příslušné evropské normy EN
60598 a EN 60238.

Úřady nařídily stažení z trhu a od
spotřebitelů.

6

0819/06

Španělsko

Kategorie: elektrická zařízení

Výrobek: 5m kabel s navijákem

Značka: RAYDAN

Typ/číslo modelu: model 09273

Země původu: Čína.

další obrázek

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Výrobek představuje uvedené nebezpečí, protože
v následujících ohledech nesplňuje příslušné bezpečnostní normy:

–         
při přetížení se výrobek zahřívá o více než
25 K nad limitní hodnotu zahřátí o 45 K,

–         
výrobek nesplňuje předpisy pro kabely a
jejich spoje, jelikož naviják nemá systém upevnění kabelu, který by
odlehčil namáhání vodičů,

–         
zástrčka neodpovídá španělským předpisům,

–         
výrobek není patřičně označen, chybí údaje o
maximálním zatížení ve W, které lze do zásuvky zapojit, údaje ve V, když je
kabel úplně navinutý a úplně rozvinutý a varování o zákazu překračování
maximálního povoleného zatížení.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o elektrických
zařízeních pro provoz při nízkém napětí ani příslušnou evropskou normu EN
61242.

Úřady nařídily stažení z trhu.

7

0820/06

Velká Británie

Kategorie: motorová vozidla

Výrobek: minimotocykl – Polini GP3
REP-2006 model

Značka: Shenggibao

Typ/číslo modelu: číslo na krabici GS933 – 27WSQ603084

Země původu: Čína

Nebezpečí úrazu.

Výrobek představuje vážné riziko z následujících
důvodů:

–         
vypínač motoru nelze resetovat,

–         
chybí omezovač rychlosti,

–         
ventilace paliva je před řidičem,

–         
plastová palivová trubka je velmi blízko
výfuku,

–         
na plastovém krytu jsou ostré hrany,

–         
svary na konstrukci jsou chatrné.

Výrobek nesplňuje Směrnici o strojírenských výrobcích.

Dobrovolné stažení z trhu.

8

0821/06

Řecko

Kategorie: vybavení pro sport/hobby

Výrobek: Plastová puška s laserovým
zaměřovačem – Superior Gun Munitions

Značka: VIGOR

Typ/číslo modelu: č. 220A

Země původu: Čína

Nebezpečí poškození zraku.

Poškození zraku hrozí kvůli nadměrnému zářivému výkonu
laserového zaměřovače, který je 4,1 mW, zatímco povolené maximum je 1 mW.
Třída uvedená na zaměřovači (třída II) neodpovídá kvůli uvedenému zářivému
výkonu příslušné evropské normě EN 60825.

Úřady zakázaly prodej.

9

0822/06

Finsko

Kategorie: motorová vozidla

Výrobek: minimotocykl – 50 cm³,
žlutý s plameny

Značka: neznámá

Typ/číslo modelu: neznámý

Země původu: neznámá

další obrázek

Nebezpečí úrazu

Výrobek je velmi nekvalitní a má mnoho vad. Špatná
kvalita konstrukce, karoserie a použitých součástek může vést
k selhání stroje a zranit uživatele. Výrobek má také tyto vady:

–         
palivová nádrž netěsní,

–         
chybí kryt válce, proto hrozí přehřátí
okolních součástek,

–         
rotace zadního kola je nebezpečná,

–         
trubka výfuku zahřívá sedátko,

–         
řetěz drhne o okolní součástky.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o strojírenských
výrobcích.

Dobrovolné stažení z trhu dovozcem.

10

0823/06

Velká Británie

Kategorie: oděvy

Výrobek: dětské pyžamo Santa

Značka: Pequilino by personality

Typ/číslo modelu: čárový kód 5 029711 121120

Země původu: Čína

Nebezpečí spolknutí

Výrobek představuje nebezpečí spolknutí, protože dva
černé knoflíky na přední straně byly utrženy (během testování) při vyvinutí
síly 52 N a 59 N. Norma ale vyžaduje, aby odolaly síle do 70 N.

Výrobek nesplňuje národní normu BS 7907:1997 „Sbírka
zásad pro dětské oblečení“.

Dobrovolné stažení z trhu a od
spotřebitelů dovozcem.

11

0824/06

Polsko

Kategorie: hračky

Výrobek: vojenská hračka – sportovní
vzduchová pistole

Značka: neznámá.

Typ/číslo modelu: č. 585-005G, kód EAN:
6058205850051

Země původu: Čína.

Nebezpečí úrazu.

Nebezpečí hrozí kvůli nedostatečným informacím o:

–         
rizicích spojených s použitím jiné
munice, než té, která se dodává s hračkou nebo je doporučená výrobcem,

–         
bezpečnostních opatřeních, která má uživatel
podniknout, s varováním, že nedodržením těchto opatření si uživatel
může způsobit úraz očí nebo pokožky aj.,

–         
tom, že hračku by neměly používat děti
mladší 3 let.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o bezpečnosti
hraček.

Úřady nařídily stažení z trhu a od
spotřebitelů.

12

0825/06

Velká Británie

Kategorie: světelné zařízení

Výrobek: Magic Light Night

Značka: Dr. Light Ltd – Magic Light

Typ/číslo modelu: JY003-01 – noční světlo
s 3kolíkovou zástrčkou (toto upozornění se netýká evropské verze
s 2kolíkovou zástrčkou).

Země původu: Izrael.

další obrázek

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Výrobek představuje vážné riziko kvůli nedostatečné
vzdálenosti mezi napájeným a neutrálním kolíkem a periferií zástrčky.

Pojistková vložka nesplňuje požadavky na rozměry. Pro
její správný chod předepisuje norma BS 1363 upevnění mezi konec vodiče a
příslušný kolík zástrčky. V tomto případě je upevněna mezi žárovku a
vypínač a navíc k neutrálnímu zakončení kolíku zástrčky. Proto by
v případě závady pojistka neplnila svou funkci a mohlo by dojít
k úrazu elektrickým proudem.

Výrobek nesplňuje národní normu BS 1363.

Výrobce provede likvidaci výrobku.

13

0826/06

Polsko

Kategorie: hračky

Výrobek: vojenská hračka – vzduchová
kuličková pistole.

Značka: neznámá

Typ/číslo modelu: kód EAN 5906340301928.

Země původu: Čína.

Nebezpečí úrazu.

Riziko hrozí z těchto důvodů:

–         
kinetická energie střel (> 0,07 J) je
vyšší než je povoleno,

–         
chybí informace o rizicích spojených
s použitím jiné munice, než té, která se dodává s hračkou nebo je
doporučená výrobcem,

–         
chybí informace o tom, že hračku by neměly
používat děti mladší 3 let.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o bezpečnosti
hraček ani příslušnou evropskou normu EN 71-1.

Úřady nařídily stažení z trhu a od
spotřebitelů.

14

0827/06

Polsko

Kategorie: hračky

Výrobek: vojenská hračka – vzduchová
pistole

Značka: neznámá.

Typ/číslo modelu: č. 585-006, kód EAN
6058205850063

Země původu: Čína.

Nebezpečí úrazu.

Výrobek představuje vážné ohrožení života a zdraví
dětí z těchto důvodů:

–         
kinetická energie střel (> 0,008 J) je
vyšší než je povoleno,

–         
chybí informace o tom, že hračku by neměly
používat děti mladší 3 let,

–         
chybí informace o rizicích spojených
s použitím jiné munice, než té, která se dodává s hračkou nebo je
doporučená výrobcem.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o bezpečnosti
hraček ani příslušnou evropskou normu EN 71-1.

Úřady nařídily informovat spotřebitele,
stažení výrobku z trhu a od spotřebitelů.

15

0781/06

Španělsko

Kategorie: hračky

Výrobek: puška

Značka: neznámá

Typ/číslo modelu: Model č. 850 A, čárový kód:
8349100038509

Země původu: Čína

Nebezpečí popálení, požáru a poškození sluchu.

Nebezpečí požáru a popálení hrozí, protože při
vystřelení kapslí zobrazených na obalu dojde k záblesku a vyšlehnutí
malého plamene. Podle provedených testů při výstřelu vznikne zvuk o síle
125 dB, který může poškodit sluch. Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o
bezpečnosti hraček ani příslušnou evropskou normu EN 71-1.

Úřady nařídily stažení výrobku
z trhu.

16

0829/06

Slovensko

Kategorie: hračky

Výrobek: formy na pískoviště

Značka: Happy toys

Typ/číslo modelu: č. 02801, GG/764-02801, kód EAN
8590222591292

Země původu: Čína.

další obrázek

Nebezpečí spolknutí.

Riziko hrozí, protože formy jsou prodávány v plastovém
síťovém pytli, svázaném plastovým prvkem, který projde testovacím válcem
pro malé součástky ve složeném i rozloženém stavu.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o bezpečnosti
hraček ani příslušnou evropskou normu EN 71-1.

Úřady zakázaly prodej. Výrobek byl stažen
z trhu distributorem.

17

0830/06

Litva

Kategorie: elektrická zařízení

Výrobek: elektrický přenosný zahřívač

Značka: neznámá

Typ/číslo modelu: TYP 001A, čárový kód 2000007300989

Země původu: Čína

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Riziko hrozí z následujících důvodů:

–         
nebezpečného kabelu se lze dotknout,

–         
zjištěné napětí je vyšší, než je povoleno,

–         
teplota povrchu textilie je vyšší, než je
povoleno,

–         
neúplné označení elastických součástí,

–         
nejsou poskytnuty všechny předepsané
informace.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o elektrických
zařízeních pro provoz při nízkém napětí ani příslušnou evropskou normu EN
60335.

Úřady zakázaly prodej a nařídily stažení
z trhu.

18

0831/06

Estonsko

Kategorie: kosmetika

Výrobek: noční olejový krém-gel na pokožku.

Značka: „Birch series“

Typ/číslo modelu: s datem výroby 03/2005 a
datem spotřeby 03/2007; kód EAN
4820058760055.

Země původu: Ukrajina.

Bakteriologické ohrožení.

Výrobek představuje vážné bakteriologické ohrožení,
protože obsahuje houby druhu Candida Albicans.

Úřady nařídily stažení z trhu.

19

0832/06

Francie

Kategorie: osobní ochranné pomůcky

Výrobek: pracovní přilba (velikost podle
americké stupnice – 45/60)

Značka: ORNELLA PROSPERI

Typ/číslo modelu: výr. č. 48

Země původu: Itálie

Nebezpečí úrazu.

Hrozí prudký úder do hlavy, nedostatečná ochrana při
pádu kvůli omezené schopnosti výrobku absorbovat náraz a kvůli vadám
upevňovacího systému. Kromě toho chybí veškeré informace potřebné pro
správné používání výrobku a preventivních opatřeních, která zajistí
optimální ochranu.

Výrobek nesplňuje příslušnou evropskou normu EN 1384.

Dobrovolné stažení z trhu a od
spotřebitelů.

20

0833/06

Finsko

Kategorie: hračky

Výrobek: dřevěná hračka

Značka: neznámá

Typ/číslo modelu: MT2402-1

Země původu: Čína

Nebezpečí úrazu.

Riziko hrozí, protože při testu stability došlo
k převrácení hračky. Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o
bezpečnosti hraček ani příslušnou evropskou normu EN 71-1.

Celní úřady zamítly dovoz výrobku.

21

0834/06

Finsko

Kategorie: hračky

Výrobek: plastová hračka

Značka: Tractor & trailer

Typ/číslo modelu: výrobkové č. prodejce
J06569, číslo modelu 6023, čárový kód: 6438022386354, výrobkové číslo zákazníka 38635

Země původu: Hong Kong

Nebezpečí spolknutí a chemické ohrožení.

Riziko spolknutí hrozí, protože figurky se během testu
odolnosti při pádu a nárazu rozbily. Z rozbitých figurek se ulomily
malé části, které prošly testovacím válcem.

Chemické riziko je způsobeno uvolňováním olova (Pb) –
460 mg/kg a chrómu (Cr) – 90 mg/kg. Tyto údaje byly získány z figurky
prasete.

Výrobek nesplňuje předpisy Směrnice o bezpečnosti
hraček ani příslušných evropských norem EN 71-1 a EN 71-3.

Celní úřady zamítly dovoz výrobku.

22

0835/06

Estonsko

Kategorie: hračky

Výrobek: dětská tříkolka

Značka: Wheelie

Typ/číslo modelu: 2500011

Země původu: Čína

Nebezpečí úrazu.

Úraz hrozí z následujících důvodu:

–         
povrchy a přístupné hrany obsahují štěpiny,

–         
ochranné plastové součásti na trubce pod
sedlem lze snadno oddělit,

–         
hrany kovové trubky jsou ostré,

–         
konec šroubu pod sedlem není krytý,

–         
tříkolka není dostatečně stabilní (při testu
stability se převrhla),

–         
plastové štítky nálepek se při testu
odolnosti proti tahu oddělily a prošly testovacím válcem pro malé části.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o bezpečnosti
hraček ani příslušnou evropskou normu EN 71-1.

Úřady nařídily stažení z trhu a od
spotřebitelů.

23

0836/06

Kypr

Kategorie: kosmetika

Výrobek: přípravek na nehty proti stárnutí
– Age Correct Growth Treatment

Značka: Sally Hansen

Typ/číslo modelu: čárový kód 074170197303

Země původu: USA

další obrázek

Chemické ohrožení.

Výrobek obsahuje dibutyl ftalát, který je uveden ve
Směrnici o kosmetických výrobcích jako zakázaná látka. Dibutyl ftalát může
poškodit nenarozený plod a narušit plodnost. Ftaláty mají negativní vliv na
vývoj mužských i ženských pohlavních orgánů. Zvláště děti jsou citlivé,
neboť jejich tělo je ve vývinu a může být negativně ovlivněno těmito
toxickými látkami.

Úřady zakázaly prodej a nařídily stažení
od spotřebitelů.

24

0837/06

Kypr

Kategorie: kosmetika

Výrobek: French Manicure Kit (souprava na
manikúru)

Značka: Sally Hansen

Typ/číslo modelu: čárový kód 074170189063

Země původu: USA

Chemické ohrožení.

Výrobek obsahuje dibutyl ftalát, který je uveden ve
Směrnici o kosmetických výrobcích jako zakázaná látka. Dibutyl ftalát může
poškodit nenarozený plod a narušit plodnost. Ftaláty mají negativní vliv na
vývoj mužských i ženských pohlavních orgánů. Zvláště děti jsou citlivé,
neboť jejich tělo je ve vývinu a může být negativně ovlivněno těmito
toxickými látkami.

Úřady zakázaly prodej a nařídily stažení
od spotřebitelů.

25

0838/06

Kypr

Kategorie: kosmetika

Výrobek: Nailgrowth miracle

Značka: Sally Hansen

Typ/číslo modelu: čárový kód 074170229820

Země původu: USA

Chemické ohrožení.

Výrobek obsahuje dibutyl ftalát, který je uveden ve
Směrnici o kosmetických výrobcích jako zakázaná látka. Dibutyl ftalát může
poškodit nenarozený plod a narušit plodnost. Ftaláty mají negativní vliv na
vývoj mužských i ženských pohlavních orgánů. Zvláště děti jsou citlivé,
neboť jejich tělo je ve vývinu a může být negativně ovlivněno těmito
toxickými látkami.

Úřady zakázaly prodej a nařídily stažení
od spotřebitelů.

26

0839/06

Kypr

Kategorie: kosmetika

Výrobek: Maximum „10“ Strengthtener

Značka: Sally Hansen

Typ/číslo modelu: čárový kód 018515012128

Země původu: USA

Chemické ohrožení.

Výrobek obsahuje dibutyl ftalát, který je uveden ve
Směrnici o kosmetických výrobcích jako zakázaná látka. Dibutyl ftalát může
poškodit nenarozený plod a narušit plodnost. Ftaláty mají negativní vliv na
vývoj mužských i ženských pohlavních orgánů. Zvláště děti jsou citlivé,
neboť jejich tělo je ve vývinu a může být negativně ovlivněno těmito
toxickými látkami.

Úřady zakázaly prodej a nařídily stažení
od spotřebitelů.

27

0840/06

Irsko

Kategorie: výrobky pro děti

Výrobek: Debut Cayman Multiplay Gym
(houpačka)

Značka: Debut

Typ/číslo modelu: Argos identifikátor
366/7347

Země původu: Čína

Nebezpečí úrazu.

Dítě může spadnout následkem selhání kruhů držících
lana houpačky. Kruhy, které upevňují lana k trubkové ocelové konstrukci,
jsou vyrobeny z nedostatečně pevného plastu. Obdobný plast je použit i
v sedačkách, které také mohou selhat, ale jelikož lano vede pod
sedačkou, v případě jejího rozbití by dítě nemělo spadnout.

Hlášeno 11 nehod při houpání a 8 při sezení na
sedačce. Hlášená zranění byla pořezání, oděrky, pohmožděné zápěstí.

Dobrovolné stažení výrobku od spotřebitelů
distributorem.