Č.

Hlášení podal
členský stát

Výrobek
(Obrázek zvětšíte kliknutím)

Nebezpečí

Opatření přijatá
ohlašující zemí

1
0766/06

Velká Británie

Kategorie: osobní ochranné vybavení

Profesionální záchranná vesta se zeleným vnějším
krytem

Značka: Englands.

Typ/číslo modelu: POUZE kusy zakoupené v období
září 1997 až červenec 2006

Země původu: Velká Británie.

Nebezpečí utopení. Ruční ovládání vesty vyžaduje větší
sílu než stanoví norma. Vadu zjistil výrobce jako závadu upevnění konkrétní
„UML“ vystřelovací hlavy v tomto specifickém modelu. Těsné upevnění
vnějšího krytu může vést k zadrhnutí lanka pro ruční ovládání. Je-li
vesta opatřena automatickým ovládáním, popisovaná závada se vesty netýká.
Aktivační mechanismus byl zatížen silou podle normy EN 396:1993 část 6.8.4.
a vystřelovací hlava nefungovala ani při vyvinutí maximální povolené síly
120 N (+2N).

Dobrovolné stažení od spotřebitelů
nařízeno výrobcem.

2

0767/06

Španělsko

Kategorie: hračky

Plastová hračka – drak s bubnem.

Typ/číslo modelu: model č. 2102.

Země původu: Čína.

Výrobek představuje vážné nebezpečí spolknutí, protože
během testu pádu se oddělily malé části, které může následně dítě spolknout
nebo vdechnout. Varování, která musejí být uvedena na hračkách
s bateriemi jsou neúplná.

Na obalu je uveden grafický symbol značící, že hračka
není vhodná pro děti do 3 let. Vzhledem k povaze hračky a jejím
funkcím je ale ve skutečnosti určena právě pro tuto věkovou skupinu.

Hračka nesplňuje požadavky Směrnice o bezpečnosti
hraček.

Úřady nařídily stažení výrobku
z trhu.

3

0768/06

Španělsko

Kategorie: motorová vozidla

Van Opel Movano.

Značka. OPEL.

Typ/číslo modelu: MOVANO.

Země původu: Francie.

další obrázky 1 2 3

Výrobek představuje vážné nebezpečí úrazu, protože
praskliny v ruční brzdě, v její zadní svorce, mohou snížit
funkčnost brzdy. Jestliže ruční brzda nefunguje, vozidlo se po zaparkování
může dát do pohybu a způsobit srážku s jiným vozem nebo
s chodcem.

Dobrovolné nápravné kroky výrobce.

4

0769/06

Francie

Kategorie: hračky.

Dětská bugina pro panenky.

Značka: MDJ Distribution.

Typ/číslo modelu: Reference 14 XI 0052,
čárový kód: 3564531025026.

Země původu: Čína.

Obrázek není k dispozici.

Výrobek představuje nebezpečí úrazu, protože se
zaklapne při zatížení 50 kg v odemčené, částečně rozložené pozici,
přičemž může dojít ke skřípnutí prstů. Kvůli tomuto nedostatku představuje
výrobek pro děti nepřijatelné riziko poranění prstů.

Hračka nesplňuje požadavky Směrnice o bezpečnosti
hraček ani příslušnou evropskou normu EN 71-1.

Dobrovolné stažení z trhu
distributorem.

5
0771/06

Německo

Kategorie: hračky

a)     dřevěné puzzle
(orel)

b)     
dřevěné puzzle (tučňáci)

Značka: Ronald A/S.

Typ/číslo modelu: položka č. 431520,
čárový kód: 5
709557 614832.

Země původu: Čína.

Hračky představují vážné chemické ohrožení, protože
obsahují formaldehyd:

a)    
celkové množství uvolněného formaldehydu –
1133 mg,

b)    
celkové množství uvolněného formaldehydu –
1243 mg.

Formaldehyd může způsobit podráždění sliznic a
rakovinu.

Dobrovolné stažení výrobku od spotřebitelů
distributorem.

6

0772/06

Španělsko

Kategorie: elektrické spotřebiče

Světlo s obrázkem sportovního vozu.

Značka: COLLECTION ROBY.

Typ/číslo modelu: položka č. 187/7783,
čárový kód: 8435116
277831.

Země původu: neznámá.

Výrobek má několik vážných  nedostatků v oblasti elektrické
bezpečnosti – v základních parametrech klasifikace, označení, ochrany proti
úrazu elektrickým proudem, a lze jej proto považovat za velmi nebezpečný.
Zejména jde o tyto nedostatky:

–         
lampa neposkytuje dostatečnou ochranu proti
úrazu elektrickým proudem,

–         
různé části lampy postrádají dvojitou
izolaci,

–         
při testu izolační pevnosti došlo ke vzniku
trhlin,

–         
mezery mezi vodiči a součástmi jsou menší
než je požadováno,

–         
lampa nesplňuje požadavky na upevňovací
zářezy,

–         
vnitřní kabel lampy nesplňuje požadavky,

–         
systém upevnění uvnitř lampy nesplňuje
normy,

–         
lampa neuvádí klasifikaci ochrany proti
úrazu el. proudem, stupně ochrany ani materiálu podstavce,

–         
na lampě chybí potřebná označení.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o elektrických
výrobcích pro provoz při nízkém napětí ani příslušnou evropskou normu EN
60598.

Úřady nařídily stažení z trhu.

7

0773/06

Francie

Kategorie: svítidla

Zahradní pochodně.

Značka: ARISTO.

Typ/číslo modelu: Roma – 8 A823619; Vienne GM ACI – 828691; Paris Antique – 823629.

Země původu: Dánsko.

další obrázky 1 2

Zahradní pochodně byly shledány nebezpečnými, protože
jejich různé části nejsou zabezpečené. Skládají se ze součástí (palivová
nádrž, knot), které nejsou připevněné k částem, na nichž jsou umístěné
a mohou se oddělit a zvýšit tak riziko požáru, dojde-li k úniku
paliva. Jelikož různé části pochodně nejsou zabezpečené, hrozí při
převrhnutí pochodně požár a popálení uživatele.

Dobrovolné stažení z trhu
distributorem.

8

0774/06

Německo

Kategorie: hračky

Dřevěné puzzle (lev)

Značka: Free & Easy.

Typ/číslo modelu: Ref.: 106 WGR: 912; č. 97051; kód EAN 8711295590320.

Země původu: neznámá.

Výrobek představuje chemické ohrožení, protože
obsahuje formaldehyd, který může způsobit podráždění sliznic a rakovinu.
Celkové množství formaldehydu uvolněného z hračky je 253 mg.

Dobrovolné stažení výrobku od spotřebitelů
distributorem.

9

0775/06

Portugalsko

Kategorie: motorová vozidla

Motocykl.

Značka: Honda Deauville.

Typ/číslo modelu: NT 700 VA (VTMRC52B*6E000002 –
VTMRC52B*6E008941).

Země původu: Španělsko.

Obrázek není k dispozici.

Upevňovací matice zadní brzdové hadičky nemusí být
dostatečně utažená, proto může dojít k úniku brzdové kapaliny.

Dobrovolné nápravné kroky dovozce.

10

0776/06

Nizozemí

Kategorie: chemikálie

Odvápňovač.

Značka: Imperial / Miele „CC“ Decalcifier.

Typ/číslo modelu: artikl č. 2.673; kód EAN 8027281400013.

Země původu: Německo.

Výrobek představuje chemické ohrožení, protože
obsahuje přibližně 25 % kyseliny mravenčí a malé množství
2-butyn-1,4-diolu. A dále:

–         
ačkoli je tento výrobek klasifikován jako
korozívní, je označen pouze jako dráždivý. Spotřebitelé tak nejsou
informováni o skutečných rizicích, která výrobek představuje,

–         
asi polovina uzávěrů netěsní. Je proto
pravděpodobné, že pokožka uživatele přijde do kontaktu s látkou a
dojde ke vdechnutí výparů. Může tedy dojít k tomu, že si spotřebitel
potřísní prsty a poté se dotkne oka. Kontakt s kůží může způsobit
popáleniny, vdechnutí může způsobit podráždění dýchacích cest a kontakt
s okem může způsobit zranění.

Dobrovolné nápravné kroky.

11

0777/06

Česká republika

Kategorie: hračky

Chrastítko

Značka: neznámá.

Typ/číslo modelu: Typ 191-1.

Země původu: neznámá.

Výrobek představuje vážné nebezpečí spolknutí,
protože:

–         
při testu odolnosti vůči tahu došlo
k oddělení chrastící části, která prošla testovacím válcem (tj. hrozí
její spolknutí),

–         
k malým kuličkám se lze dostat a při
testu prošly sítem E,

–         
při testu odolnosti vůči tahu se části
hračky oddělily a prošly testovacím válcem,

–         
při testu pádu a nárazu došlo
k poškození hračky, mj. i ke vzniku ostrých hran a oddělení malých
kuliček,

–         
na hračce chybí potřebná varování.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o bezpečnosti
hraček ani příslušnou evropskou normu EN 71-1.

Úřady zakázaly prodej výrobku.

12

0778/06

Česká republika

Kategorie: zahradní nábytek

Skládací židle.

Značka: neznámá.

Typ/číslo modelu: kód EAN 4003368173009.

Země původu: Německo.

další obrázky 1 2

Výrobek představuje vážné nebezpečí
poranění/skřípnutí/zlomení prstů, protože v rozloženém stavu nemá
zajišťovací mechanismus. Při manipulaci se židlí může dojít ke skřípnutí
mezi pohyblivé části skládací konstrukce výrobku. Výrobek nesplňuje
příslušnou evropskou normu EN 581.

Hlášen případ zranění obou rukou osmiletého dítěte
(skřípnutí prstů mezi pohyblivé části).

Úřady zakázaly prodej výrobku.

13

0779/06

Slovensko

Kategorie: elektrická zařízení

Prodlužovací kabel se třemi zásuvkami a
bezpečnostním spínačem.

Značka: KF.

Typ/číslo modelu: KF-BF-03.

Země původu: Čína.

další obrázky 1 2

Kabel není bezpečný, protože za určitých okolností
může dojít k poškození jeho izolace a hrozí úraz elektrickým proudem.
Výrobek má tyto nedostatky:

–         
odolnost izolace vůči tahu je menší než
požadovaných 10 MPa (zeleno-žlutá – zjištěná hodnota 6,87 MPa, modrá –
zjištěná hodnota 8,19 MPa, hnědá – zjištěná hodnota 7,76 MPa),

–         
z hlediska vertikálního šíření ohně je
výrobek hořlavý.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o elektrických
zařízeních pro provoz při nízkém napětí ani příslušné evropské normy EN
60811 a EN 50265.

Dobrovolné stažení z trhu a varování
spotřebitelů dodavatelem.

14

0780/06

Řecko

Kategorie: hračky

Super Air Sport Gun.

Značka: neznámá.

Typ/číslo modelu: č. 203.

Země původu: Čína.

další obrázek

Zářivý výkon zaměřovacího laseru je 4,2 mW, přičemž
povolené maximum je 1 mW.

Klasifikační třída uvedená na laserovém zaměřovači,
tj. třída II, neodpovídá normě EN 60825-1, a to kvůli výše uvedenému
výkonu.

Úřady zakázaly prodej.

15

0781/06

Řecko

Kategorie: kosmetika

Oční maska.

Značka: FRESH LINE.

Typ/číslo modelu: Eye Mask Potato, kód č.
01176.

Země původu: Řecko.

Obrázek není k dispozici.

Výrobek představuje nebezpečí infekce, protože
obsahuje 5,8×10⁴ – 5×10⁶ cfu/g  celkového aerobního objemu mikrobů,
zatímco povolené maximum je 100 cfu/g. Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice
o kosmetických výrobcích.

Úřady nařídily stažení výrobku
z trhu.

16

0782/06

Řecko

Kategorie: zapalovače

zapalovač s dýkou

Značka: neznámá.

Typ/číslo modelu: neznámý.

Země původu: Čína.

Výrobek představuje nebezpečí úrazu a pořezání
uživatele v případě, že stiskne tlačítko pro škrtnutí, čímž se vysune
skryté ostří. Zapalovač je tedy zároveň skrytý nůž, které jsou v Řecku
zakázané.

Chybí údaje o způsobu generování ohně.

Úřady nařídily zabavení výrobku. Vydána
tisková zpráva.

17

0783/06

Estonsko

Kategorie: kosmetika

Dětský krém

Značka: Antoshka.

Typ/číslo modelu:

1.      Dětský krém
s aloe vera a heřmánkem, datum výroby 03/2006 s datem spotřeby
03/2008 a datum výroby 06/2006 s datem spotřeby 06/2008; kód EAN 4607010313020,

2.      Dětský krém
s měsíčkem, používaný s plenkami, datum výroby 11/2005
s datem spotřeby 11/2007; kód EAN 4607010313037,

3.      Dětský krém pro
větrné a špatné počasí s pantenolem a vitamínem E, datum výroby
07/2006 s datem spotřeby 07/2008; kód EAN 460704031013.

Země původu: Rusko.

Výrobky představují bakteriální riziko, protože
obsahují bakterii Pseudomonas aeruginosa. Dále byl zjištěn obsah
mezofilních aerobních mikroorganizmů:

–         
6500 ufc/g (krémy č. 1 a č. 3),

–         
3 ufc/g (krém č. 2).

Obsah mezofilních aerobních mikroorganizmů přesahuje
limity stanovené v Příručce pro mikrobiologické kontroly kosmetických
výrobků připravené Poradní komisí pro kosmetické výrobky.

Úřady nařídily stažení z trhu.

18

0784/06

Velká Británie

Kategorie: hračky

Klíče „Shake ‘n Jingle“.

Značka: The First Years.

Typ/číslo modelu: Y2852 071463028528.

Země původu: Čína.

Výrobek představuje nebezpečí spolknutí pro malé děti,
protože barevná horní část klíčů se může ulomit, čímž vzniknou dostatečně
malé části.

Hlášeny stížnosti spotřebitelů na tento výrobek.

Dobrovolné stažení od spotřebitelů.

19

0785/06

Maďarsko

Kategorie: světelná zařízení

Stropní světlo s 2D zářivkovou lampou
(pevné světlo).

Značka: LITECOM.

Typ/číslo modelu: C07/16W (typové verze:
C07/21W, C07/38W).

Země původu: Čína.

další obrázky 1 2 3 4

Výrobek představuje vážné nebezpečí úrazu elektrickým
proudem, protože ostré hrany narušují vodiče a vodiče se mohou dostat do
kontaktu s přístupnými kovovými částmi. Návod k instalaci se týká
jiného výrobku.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o elektrických
zařízeních pro provoz při nízkém napětí ani normy pro tyto výrobky.

Úřady zakázaly prodej.

20

0786/06

(neuvedeno)

Kategorie: světelná zařízení

Značka: LITECOM.

Název: Stropní světlo s 2D zářivkovou
lampou (pevné světlo).

Typ/číslo modelu:

1.      2011/21W (typová
verze: 2011/38W),

2.      A09/28W (typová
verze: A08/21W),

3.      A05/38W (typová
verze: A05/21W).

Země původu: Čína.

Výrobek představuje vážné nebezpečí úrazu elektrickým
proudem z těchto důvodů:

–         
volné kabely stáčeného kabelu se mohou
dostat do kontaktu s přístupnými kovovými částmi,

–         
návod k instalaci se týká jiného
výrobku,

Výrobek představuje vážné nebezpečí požáru, protože
vnější plastový kryt řadové svorky (výrobek č. 1) nebo plastový kryt
elektronického předřadníku (výrobky č. 2 a 3) se mohou vznítit a
nepřestanou hořet v čase stanoveném normou.

Výrobky nesplňují požadavky Směrnice o elektrických
zařízeních pro provoz při nízkém napětí ani příslušnou evropskou normu EN
60598.

Úřady zakázaly prodej.