Č.

Hlášení podal
členský stát

Výrobek
(Obrázek zvětšíte kliknutím)

Nebezpečí

Opatření přijatá
ohlašující zemí

1
0591/06

Polsko

Elektrický
prodlužovací kabel s pěti zásuvkami „Sweex Power Master 2020“

Typ/model:
neznámý.

Země původu:
Nizozemí.

další obrázek

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem a popálení. Možné
přehřátí kabelu může vést k poškození jeho obalu a následně
k úrazu elektrickým proudem a popálení uživatele. Kabel dosahuje
vysokých teplot přesahujících povolené limity. V polské verzi návodu k použití
je uvedena nesprávní hodnota elektrického proudu pro tento typ kabelu a je
použit termín „maximální přímý proud“ místo „maximální stejnosměrný proud“.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o elektrických
výrobcích pro provoz při nízkém napětí ani příslušnou evropskou normu.

Úřady nařídily stažení výrobku z trhu
a vydaly varování spotřebitelům.

2

0592/06

Švédsko

Kompas na oděv pro děti obsahující
minerální olej „SKHUABAN (Zara)“

Pilotní model, ref. č. 5678-783.

Země původu: Čína.

Chemické ohrožení.

Kompas obsahuje malé množství minerálního oleje
s malou viskozitou. Upevňuje se na oděv takovým způsobem, že je pro
děti snadné ho vzít do úst. Viskozita minerálního oleje je pod 7 cSt (40°).
Zaznamenán případ, kdy olej unikal a dostal se do úst dítěte (kompas se
přitom nerozbil). Minerální oleje s nízkou viskozitou mohou i
v malém množství způsobit při spolknutí poškození plic, např. chemický
zápal plic.

Dobrovolné stažení z trhu.

3

0593/06

Polsko

Dětské kolo „Joykie Bike-16“

Země původu: Čína.

Nebezpečí úrazu. Na horní straně rámu je mnoho
výčnělků. Vzdálenost páček je na dvou místech nesprávná a dosahuje 77 mm a
85 mm místo 65 mm a 80 mm. Rozdíl ve výšce řídítek je také špatný, 260 mm
místo 250 mm. Průměr držadel řídítek nebo záslepek řídítek je 33 mm místo
40 mm a rozměr nosníku řídítek je 60 mm místo 65 mm. Bicykl nemá omezovač
otočení řídítek. K výrobku není přiložen návod k použití.

Úřady zakázaly prodej a nařídily stažení
výrobku z trhu.

4

0594/06

Španělsko

Osobní automobil „Lexus“

Typ/model: modely GS 300 a GS 430. Čísla
karosérie: JTHB496S#05002387 až JTHBH96S#05005181 a  JTHBN96S#05001123 až JTHBN96N#05002300, #
zastupuje libovolné číslo od 0 do 9.

Datum výroby: únor až březen 2005.

Země původu: Japonsko.

Nebezpečí úrazu. Výrobek představuje nebezpečí nehody
a zranění, protože nárůst síly potřebné pro otočení kol zvyšuje sílu nutnou
ke kontrole směru jízdy vozu, což může vést ke ztrátě kontroly nad řízením
při jízdě vozu. Jelikož trvalé magnety nejsou správně upevněny na rotor
volantu, jeho pohon postupně ztrácí točivý moment při maximálním otočení
volantu.

Dobrovolné nápravné kroky dovozce.

5
0595/06

Francie

Řídítka pro bicykl „C.B.T.“

Typ/model: Manubrio Monoscocca carbonio
87149910.

Země původu: Itálie.

Nebezpečí úrazu, protože řídítka se mohou zlomit
v místě spoje dvou částí přilepených k sobě. Hlášeno jedno
zranění – odřeniny a zlomený zub.

Dobrovolné stažení z trhu.

6

0596/06

Německo

Osobní automobil „Audi“, model A8, typ
vozu 4E, povolení EC e1*2001/116*0198*00-17. VIN v rozmezí: WAU _ _ _
4E _ 3N 000 101 až WAU _ _ _ 4E _ 3N 009 865;
WAU _ _ _ 4E _ 4N 000 101 až WAU _ _ _ 4E _ 4N 026 468;
WAU _ _ _ 4E _ 5N 000 101 až WAU _ _ _ 4E _ 5N 017 208.

Datum výroby: červenec 2002 až březen
2004.

Země původu: Německo.

Obrázek není k dispozici.

Nebezpečí úrazu.

V případě nehody je možné, že se airbag na místě
řidiče nenaplní správně a hrozí úraz.

Dobrovolné nápravné kroky výrobce.

7

0597/06

Francie

Plyšová hračka tučňák „Star Parks – Walibi
the Friends collection“

Ref. č. 185226, PA-5159 (RC).

Pozn. Hračka je pravděpodobně
v prodeji v parcích Walibi.

Země původu: Čína.

další obrázek

Nebezpečí spolknutí a chemické ohrožení.

Hračka (určená pro děti do tří let) obsahuje malé
části, které lze oddělit za použití síly menší než 90 N a může dojít
k jejich spolknutí nebo vdechnutí. Chemické riziko je způsobeno
uvolňováním chromu a olova (v množství třikrát větším než povoluje norma).

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o bezpečnosti
hraček ani příslušnou evropskou normu EN 71 (části 1, 3).

Úřady zakázaly prodej výrobku.

8

0598/06

Velká Británie

Organická olejová lampa „Mondian“ (ruční
výroba)

Typ/model: č. 53288 (barva:
krémová/červená)

Země původu: Vietnam.

Chemické ohrožení.

V případě požití oleje dětmi může dojít
k poškození plic.

V rozporu s požadavky evropské normy EN
14059:

–         
hrozí převrhnutí výrobku, a to
prázdného i plného, přestože by se dekorativní olejové lampy neměly
převrhnout při naklonění podkladu až o 20°;

–         
výrobek není opatřen chráničem knotu anebo
krytem, ačkoli by jím olejové lampy měly být vybaveny, aby nemohlo dojít
k oddělení knotu, jeho utržení a nebyl přístupný pro malé děti;

–         
design lampy nezabraňuje kontaktu
testovacího nástroje s knotem.

Dobrovolné stažení z trhu dovozcem.

9

0599/06

Řecko

Elektrický prodlužovací kabel „SILVER
STAR“ (délka 7m, barva bílá)

Typ/model: EC-3157, 3G1.5mm2, KF-Y3-O1P,
čárový kód 5203297804688.

Země původu: Čína.

Nebezpečí požáru a úrazu elektrickým proudem
z následujících důvodů:

–         
zásuvka ani zástrčka nemají izolaci odolnou
proti teplu;

–         
kabel nesplňuje minimální požadavky na
izolaci zeleného/žlutého pólu (uzemnění) a hnědého pólu, na minimální
tloušťku pláště kabelu, na izolaci vypínacího náboje a na odolnosti kabelu
vůči proměnlivému ohybu;

–         
během testu kabel šířil plamen, a to i po
uplynutí 60 sekund, což je limit.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o elektrických
výrobcích pro provoz při nízkém napětí ani příslušné normy.

Úřady nařídily stažení z trhu. Vydána
tisková zpráva.

10

0600/06

Bulharsko

Napodobenina potravin – hrozny.

Název: Umělohmotné hrozny.

Typ/číslo modelu: čárový kód 05000400029200,
číslo. MO0292.

Popis: Napodobenina potravin – bílé a
červené plastikové hrozny, hrozny jsou pokryté materiálem připomínajícím
cukr.

Země původu: Čína.

Nebezpečí spolknutí.

Plastikové hrozny lze zaměnit za potraviny.
V případě jejich vložení do úst hrozí spolknutí.

Výrobek nesplňuje normy pro hračky, protože během
testu odolnosti vůči tahu prošly oddělitelné hrozny testovacím válcem.
V případě vložení do úst hrozí spolknutí.

Úřady zakázaly prodej, nařídily likvidaci
a vydaly informaci pro spotřebitele.

11

0601/06

Maďarsko

Umělohmotný blikací dudlík se šňůrkou na
krk.

Čárový kód: 4026272 06011.

Na obalu je nesprávný grafický symbol pro
věk se značkou 0-12 a nesprávný nápis týkající se věku: „Tento výrobek je
nevhodný pro děti do 12 let.“

Země původu: Čína.

další obrázek

Nebezpečí spolknutí. Blikací dudlík je přístroj a
nikoli hračka, přestože jej lze zaměnit za skutečný dudlík. Během testu
odolnosti podle normy EN 71-1:1998 došlo k oddělení malých částí při
použití síly menší než 90 N a tyto části prošly testovacím válcem. Výrobek
nenese odpovídající označení: „Varování! Nevhodné pro děti do 3 let.
Obsahuje malé části, které lze snadno vdechnout nebo spolknout.“

Výrobek nesplňuje příslušnou evropskou normu EN 71.

Úřady nařídily stažení od spotřebitelů.

12

0602/06

Maďarsko

Elektrický krb „TV PRODUCTS“

Typ/model: čárový kód: 8595 94700369.

Popis: Výrobek má kovový kryt, který
imituje krb, a plastový ozdobný rám. Funkce se ovládají 3 otočnými tlačítky
(intenzita imitace ohně, limit teploty a kombinace vydávání světla a
tepla).

Zařízení vydává teplo skrze otvory
v přední stěně. Technické údaje: 230 V ~, 50 Hz, 1850 W, třída I.
Rozměry: 60 cm x 23 cm x 68 cm.

Země původu: Čína.

další obrázek

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem a požáru, a to
z následujících důvodů:

–         
při výměně zdroje světla jsou přístupné
části pod napětím, proto hrozí úraz elektrickým proudem. Informace
v maďarštině o postupu výměny je nepřesná, jelikož části pod napětím
se zpřístupní okamžitě pod odejmutí zadního krytu;

–         
chybí důležité varování, že výrobek nesmí
být přikryt, proto hrozí požár.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o elektrických
výrobcích pro provoz při nízkém napětí ani příslušnou evropskou normu
60335.

Úřady nařídily stažení z trhu a od
spotřebitelů.

13

0603/06

Maďarsko

Umělohmotný blikací dudlík se šňůrkou na
krk.

Čárový kód: 4 090003 143121.

Na výrobku není uveden ani grafický symbol
ani textová informace o tom, pro jakou věkovou skupinu je určen.

Země původu: Čína.

Nebezpečí spolknutí. Blikací dudlík je přístroj a
nikoli hračka, přestože jej lze zaměnit za skutečný dudlík. Během testu
odolnosti podle normy EN 71-1:1998 došlo k oddělení malých částí při
použití síly menší než 90 N a tyto části prošly testovacím válcem. Výrobek
nenese odpovídající označení: „Varování! Nevhodné pro děti do 3 let. Obsahuje
malé části, které lze snadno vdechnout nebo spolknout.“

Výrobek nesplňuje příslušnou evropskou normu EN 71.

Úřady nařídily stažení od spotřebitelů.

14

0604/06

Maďarsko

Světelné řetězy „CEDAR“ se 180, 300,
100 nebo 140 miniaturními nevyměnitelnými žárovkami. S výrobkem je
dodávána blikací jednotka s 8 funkcemi.

Typ/model:

1.      180 L;

2.      300 L;

3.      100 L;

4.      140 L;

Země původu: Čína.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem, a to
z následujících důvodů:

–         
vstupy kabelu do blikací jednotky nejsou
zakulacené, proto hrozí poškození kabelu – průřez kabelu je menší, než je
požadováno;

–         
chybí ukotvení kabelu;

–         
varování a návod k použití jsou
neúplné.

Výrobek nesplňuje požadavky Směrnice o elektrických
výrobcích pro provoz při nízkém napětí ani příslušnou evropskou normu.

Úřady nařídily stažení z trhu a od
spotřebitelů